J'ai déjà eu ce problème, unlocker fonctionne mais on peut le faire aussi à la main...
Il suffit d'aller en ligne de commande chercher le nom court généré par Windows (celui de 8 caractères + 3 pour l'extension) avec un petit "dir /X", lord du plantage je sais pas trop ce qu'il fait mais il se plante sur le nom long (celui de 255 caractères au max en comptant le path)
Et ensuite un petit "del nom.ext" supprime bien le fichier
