Matrox et Seagate je sais pas mais MAXTOR et Seagate oui lol
Sinon, j'ai un disque dur externe (boitier générique acheté vide + disque IDE 160 Go Maxtor) avec connectique USB 2.0 et FireWire.
Bien que l'USB 2.0 arbore fièrement un débit maximum a 480Mbps (contrairement au FireWire 400 qui est a 400Mbps max), le débit de l'USB est pas vraiment stable, donc au final d'après mes tests avec plusieurs Go, le FireWire est bien plus rapide (pour des petits fichiers, c'est quasi pareil lol), sachant que le débit max est de toutes façons fixé par le disque dur a 133 Mbps

Les différences USB/FireWire, c'est donc que le FireWire une fois qu'il est monté a une vitesse y reste alors que l'USB fait le yoyo sur la vitesse lol
Pour le boitier, il a une prise USB et deux prises FireWire (ce qui permet des chainer les disques durs, j'ai testé avec un autre, ca fonctionne bien ^^).
Ca chauffe un peu (normal) mais j'ai jamais grillé le disque qui est dedans (avec pourtant plusieurs fois un programme executé directement a partir du disque externe pendant plusieurs heures (25h pour eMule par exemple), donc pas des accès constants mais assez réguliers tout de même