Salut,
La partition que tu veux redimensionner doit être probablement montée, donc il faut la démonter pour pouvoir continuer :
sudo umount /chemin_vers_point_de_montage
Si c'est une partition importante (/ ou /home), tu ne pourras le faire à chaud : il faudra le faire depuis un LiveCD (le cd d'install de Kubuntu par ex).
ATTENTION : redimensionner est une partition est toujours une étape sensible!! Attention aux pertes de données.
