Après avoir intallé les pilotes Ati il faut les configurer, pour cela tu ouvre une consolle et tu tape :
# fglrxconfig
A une étape il va te proposer une resolution par default, la tu met "1" pour la changer et tu choisie la bonne, pour le reste si tu n'y arrive pas ya quelque tuto sur le net, bon courage

.